Font Size
John 11:31-33
Disciples’ Literal New Testament
John 11:31-33
Disciples’ Literal New Testament
31 So the Jews— the ones being with her in the house and consoling her—having seen that Mary stood up quickly and went out, followed her, having supposed that she was going to the tomb in order that she might weep there. 32 Then Mary— when she came where Jesus was, having seen Him— fell at His feet, saying to Him, “Lord, if You had been here, my brother would not have died”. 33 Then Jesus— when He saw her weeping, and the Jews having come with her weeping— was deeply-moved[a] in His spirit, and troubled[b] Himself.
Read full chapterFootnotes
- John 11:33 The emotion in view must be determined from the context. Some think Jesus shared their bereaved perspective, culminating in the weeping in v 35; others think anger at death is in view. If this intense emotion was expressed, this may be rendered ‘groaned’.
- John 11:33 Or, stirred, agitated.
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Bible Gateway Recommends
Retail: $40.00
Our Price: $36.00
Save: $4.00 (10%)
Retail: $30.00
Our Price: $27.00
Save: $3.00 (10%)